in all honesty
US
・UK
A1 sơ cấp
phr.cụm từThành thật mà nói
In all honesty, I don't think he's capable of doing the job.
Phụ đề video
Đánh Giá Anime Fate/Stay Night -- ForneverWorld 2013 (Fate/Stay Night Anime Review -- ForneverWorld 2013)
- In all honesty, he is really badass,
một loạt các nhân vật chính khác nhau để họ có thể thấy mười hai
- In all honesty, he is really badass,
một loạt các nhân vật chính khác nhau để họ có thể thấy mười hai
Ngừng nói "Tôi nghĩ"! | 19 cách tốt hơn để đưa ra ý kiến của bạn bằng tiếng Anh (Stop Saying “I Think”! | 19 Better Ways to Give Your Opinion in English)
- Personally speaking, "I don't think pineapple belongs on pizza." "In all honesty." This one sounds a little more formal than "to be honest," but works in the same way.
Theo ý kiến cá nhân tôi, "Tôi không nghĩ dứa thuộc về pizza." "Thành thật mà nói." Cách diễn đạt này nghe trang trọng hơn một chút so với "thành thật mà nói", nhưng hoạt động theo cách tương tự.
- "In all honesty, I prefer quiet nights over big parties." Let's move on to 3 casual phrases that are a little more confident or assertive.
Nó có thể đứng ở đầu hoặc cuối câu.
Madame Web Là Tội Ác Chống Lại Điện Ảnh | Đánh Giá (Madame Web Is A Crime Against Cinema | Review)
- But in all honesty, I feel so bad for these actors because it was so obvious that none of them wanted to be there.
- But in all honesty, I feel so bad for these actors because it was so obvious that none of them wanted to be there,
Nhưng thành thật mà nói, tôi cảm thấy rất tệ cho những diễn viên này vì rõ ràng là không ai trong số họ muốn ở đó,
Ăn Đồ Ăn Vặt Vẫn Giảm Cân Được! GÌ VẬY?! (Eat Junk Food and Lose Weight! WHAT?!)
- In all honesty, doing such a diet is rather... pointless.
Nó không đơn giản chỉ quy về một con số duy nhất.
- In all honesty, doing such a diet is rather pointless.
Thành thật mà nói, việc thực hiện một chế độ ăn kiêng như vậy là khá vô nghĩa.
Đồ Dùng Du Lịch Tối Giản Cho Máy Ảnh | Đánh Giá Thiết Bị Quay Vlog Du Lịch (Minimalist Travel Camera Essentials | Ultimate Travel Vlog Gear Review)
- The latest RX100V retails at around $1,000, but the RX100 IV, the previous model, which in all honesty is very similar to the RX100V and is an extremely capable camera in its own right, retails for around $300 cheaper.
Mẫu RX100V mới nhất có giá bán lẻ khoảng $1.000, nhưng mẫu RX100 IV, mẫu tiền nhiệm, thực sự rất tương đồng với RX100V và là một chiếc máy ảnh cực kỳ mạnh mẽ, có giá bán lẻ rẻ hơn khoảng $300.
- But the RX104, the previous model, which, in all honesty, is very similar to the RX105 and is an extremely capable camera in its own right, retails for around $300 cheaper.
Nếu bạn là người dùng Canon, hãy xem xét mẫu G7X, có giá bán lẻ khoảng $700.
Michael Jordan: Nghĩa vụ của tôi bây giờ là 'trả ơn' | MJ: Những hiểu biết để đạt được sự xuất sắc | NBA trên NBC (Michael Jordan: My obligation now is to 'pay it forward' | MJ: Insights to Excellence | NBA on NBC)
- I mean, in all honesty, I wish I can take a magic pill, put on shorts,
Đó là đền ơn đáp nghĩa.
- I mean, in all honesty, I wish I could take a magic pill, put on shorts and go out and play the game of basketball today because that's who I am.
Ý tôi là, thật lòng mà nói, tôi ước gì mình có thể uống một viên thuốc thần kỳ, mặc quần đùi và ra sân chơi bóng rổ ngay hôm nay vì đó là con người tôi.
Rome Tiết Kiệm Chi Phí | 24 Giờ Hoàn Hảo Tại Ý (Hướng Dẫn Cho Người Lần Đầu) (Rome on a Budget | 24 Perfect Hours in Italy (First Time Visitor Guide))
- In all honesty, it was more like six hours running around Rome.
Thành thật mà nói, đó thực ra là sáu giờ lang thang khắp Rome.
- In all honesty, it was more like six hours running around Rome.
Top 10 Tin Đồn Thể Thao Gây Sốc Đã Trở Thành Sự Thật (Top 10 Shocking Sports Rumours That Turned Out to Be TRUE)
- In all honesty, we felt like what we were doing was okay.
Thành thật mà nói, chúng tôi cảm thấy những gì mình làm là ổn.
- Again, in all honesty, we felt like what we were doing was okay.
Khi cả hai phụ nữ tranh giành một suất tham dự Thế vận hội mùa đông năm 1994, điều bất ngờ đã xảy ra.
Tôi bay từ NYC đến Ý để so sánh pizza (NYC vs Naples) (I Flew from NYC to ITALY to Compare Pizza (NYC vs Naples))
- In all honesty, that is so damn good.
- In all honesty, that is so damn good.
Thành thật mà nói, cái này ngon tuyệt vời.
Diễn văn tiếng Anh của Diễn viên Mỹ Steve Carell tại Lễ Tốt nghiệp Đại học Tây Bắc năm 2025, phát huy sở trường hài hước, khán phòng cười không ngớt, còn xuống sân khấu giao lưu nhảy cùng sinh viên, trở thành bài phát biểu tốt nghiệp hài hước nhất (【演講英語】
- In all honesty, I am not jealous of Stephen Colbert.
Tài năng, hào phóng, giỏi hơn tôi hầu hết mọi mặt.
- In all honesty, I am not jealous of Stephen Colbert.
Thật lòng mà nói, tôi không ghen tị với Stephen Colbert.